Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

А вот случай был

Иду из магазина нашего придомового. Обычной розничной сети магазин. Миллион таких. Иду и тихонечко так охреневаю. Только что стала свидетелем сцены между покупателем и кассиром.
Collapse )

(no subject)

Вчера скаталась в Финку второй раз. В первый раз мы поехали целенаправленно в Хельсинки. Не просто визу откатать, но и город посмотреть.
Про город писать не хочу особо. У каждого свой взгляд на него и на страну тоже. Лично мне показалось уныленько. Немного улучшила впечатление обзорная экскурсия, конечно, и воскресная барахолка.
Но хочу отдельно сказать об организации поездки.
Collapse )
А вы как ездите чаще, если не на машине? Что нравится?

Здравствуй, ночь-Людмила, где тебя носило..(с)

Вот закончился мой визит во Францию. Две недели как один день пролетели.
Отпуск получился очень насыщенным.
Летний Анси, который, впрочем, всегда прекрасен.
Арль и музей Ван Гога, ночное кафе и дворик клиники.
Лионский парк "золотой головы", Валанс "парк Жуве"
В Турноне тоже не сиделось дома. Эдемский сад, старинный замок в Ночь музеев и  брокант (местная барахолка).
С языком прогресс. Я уже не боюсь объясняться "как умею", некоторые фразы вылетают сами собой, без подборки в голове. Конечно, они примитивные, но все же. Намного уверенней общаюсь в кафе, барах и магазинчиках.  Ну и даже не ожидала, что понимаю уже гораздо лучше.
Я так и планировала, занимаюсь дома теорией, а практические занятия пусть будут во Франции).
Эта поездка  была очень полезна и нужна мне. И не только с познавательной точки зрения.
В моей голове и душе укрепилось чувство правильности многих моих решений.
Совсем ушло чувство тревоги по поводу невозможности видеть Лену с Демиком.
Теперь  они гораздо ближе.
И у меня появилось тихое, теплое  и уютное местечко для отпускного отдыха.
Я ведь уже почти смирилась с мыслью, что визы мне не дадут, учитывая прошлые, негостевые визиты.
Читала форумы и мнения, все говорили разное. Кто-то считает, что пресловутая база ЕС есть, кто-то не верит в ее существование.
Забегала к своим тетушкам из благотворительного магазинчика, раздарила им всем сувениры. Они чуднЫе, эти пожилые француженки. Переспрашивали, точно ли это подарки и умилялись питерским котам с магнитиков.
А обратный мой путь лежал через Барселону. Сейчас я понимаю, что это очень удачно совпало. Был рейс из Лиона (обычно я летала из Ниццы аэрофлотом) с 10 часовой дневной (!) пересадкой в Барселоне.
Я провела в этом красивом городе целый день. Воспользовавшись полученными советами друзей, села на экскурсионный автобус и выходила - заходила, фотографировала.. Получилось осмотреть многие достопримечательности).
Фото в инстаграме, добавляйтесь, я там SARARUFINA

(no subject)

Финны дали полугодовой шенген вполне себе запросто и без вопросов.
Это было волнительно, ибо беженцы на нашем французском "раёне" уверяли, что Европа теперь закрыта для меня лет на пять точно, а Франция и вовсе навсегда.
Поеду навестить подругу жизни и  Демика.
Может удастся прокатиться в  Арль, побродить по улочкам с картин Ван Гога.
Жаль, что лавандовые поля лицезреть в цвету можно будет лишь в июне - июле.

Слово за слово - беседа завязалась у крестьян (с)

В целях развития дружбы народов  своего словарного запаса, разговорилась с нетрезвым пожилым мужчиной возле супермаркета.
Не подумайте плохого, он сам пришел начал.
Оказывается, с пьяными диалог на французском вести гораздо легче, чем с трезвыми как стекло,  бойкими пожилыми тетечками с дефицитом общения.
Пьяные в определенной стадии говорят медленно, старательно и понятно.
Речь вели, как водится в таком случае, за политику. Я понимала практически все. И даже смогла ответить, как зовут нашего премьер-министра.

Ворота в Прованс

На второй день приезда в Турнон, крошечный городок в Провансе, я приобрела на местном блошином рынке дорожный велосипед. Никогда раньше не брала такую модель, в России юзала спортивные, но для местных дорог сгодится и такой, да и цена смешная.
Сегодня прокатилась в соседний городок. По оживленной трассе, прям по настоящей, с фурами, междугородними и междугородними автобусами.
Свернула на дорожку от самого подъезда, так она и не кончалась все 22 километра. Сужалась периодами, местами уходила на бровку, но разметки своей не теряла ни разу.

0ZQB3BqJ2Hk

eOx0x0krKQ0

Ехать очень комфортно. Нет никакого страха, что тебя срежет какой-нибудь заезжий лихач из России ). Огромные фуры едут сзади и целуют тебя в попу притормаживают, обгоняя. Не дай бог, ты испугаешься и "вильнешь" колесом. Легковушки тоже приветливы. Один раз я остановилась и решила пройти метров двадцать, чтобы "размять булки", так водитель одной из машин высунулся в окно:
- У мадам проблемы?
В придорожной кондитерской вкуснейший кофе и эклеры. В этих французских эклерах всегда мало булки). Но много калорий
Короче, мое короткое путешествие из Турнона в Валанс прошло с удовольствием. И что странно, я совсем не заросла мхом, на меня никто не покусился и даже не облаял запылилась за четыре часа пути.

NCP0y71u6aM

1JermgR64-8

PS. С меньшим удовольствием я ставлю этот короткий текст, потому что с интернетом здесь полный швах. Руссо бы порадовался за соотечественников: спокойное растительное существование, воплощение мечты о "естественном человеке" )

Великий и могучий.

Каждый день  тут, в Лионе, на нашем пути встречаются русскоговорящие люди. Каждый день!
Я помню многих.
В первый же день - это портье в бюджетном отеле на окраине города. Далее - бывший чернокожий студент времен СССР.
Затем в супермаркете просто услышали "добрый вечер". Удивились:
 - По нам заметно?
 - Нет, по вам слышно)).
Потом еще в организации, где мы отмечались. Снова в метро, но уже  девушка на эскалаторе извинилась по-русски и попросила впройти вперед).
Часто  я спрашиваю дорогу на смешном французском. Но тут главное не уметь спросить, а уметь понять ответ).
Некоторые французы очень хорошо объясняют. Особенно женщины, особенно пожилые. Они не устают повторять несколько раз название места нужного поворота. Четко и громко выделяют  названия из всего текста. А числительные (номера домов, транспорта и количество остановок) говорят раздельно. Например, не "Cent treize", а "Un un trois". И многие, если читают в моих глазах полное непонимание, могут спросить "Do you speak English?" И вот тогда вступает в диалог Лена со своим "английским".
Чудные ситуации произошли тут у нас. Нам пришлось спросить дорогу, ибо заблудились в трех соснах.
Я обычно начинаю этот спектакль первая).
Поймали пожилого месье и понеслось:
 - Сильву пле, месье, экскюзе муа. У рю....
Все по сценарию. Поняв немногое, спрашиваю, как у него с английским. Дедуля мотает головой и перечисляет парочку языков, на котором бы он смог нам подсказать ясней.
 - Italien, polonais, russe...
 - Russe! russe!
 - Вы говорите по -русски!?
Дедушка очень неплохо для своего возраста (ему лет 80, не меньше) рассказал нам на русском, как и куда пройти. А мы, в свою очередь, расспросили, откуда у него русский. Оказалось, что его родители русские. Мама из Питера, а отец из Новочеркасска. Он сам родился уже в Лионе, но русский язык знал с детства. Эх, мы мысленно благословили его родителей, благодаря которым мы пришли по нужному нам адресу очень быстро).
Еще один случай произошел вчера, но он тесно связан с первым днем. Мы гуляли с ребенком в ближайшем парке и встретили миловидную девочку лет пяти. Она, веселая хохотушка, попробовала с нами заговорить.
Во Франции очень общительные дети. Ведут себя очень свободно, уверенно. К взрослым обращаются легко, разговаривают на равных. И это не выглядит наглостью совсем. Обращаются всегда вежливо, пресловутое "сильву пле" обязательно так же как и "мерси" в конце).
Так вот, бедный ребенок, узнав, что мы "не па парле и не па экри", тоже перечисли парочку языков, среди которых не было русского, хотя был хинди)). Ребенок не растерялся, сбегал в кусты, где покуривал ее папА,  и прибежал довольный с докладом, что "папА, мон папА ле парле рюс!".
Вышел папА, разболтался с нами на предмет своей жизни в разных странах и на предмет детей (что еще обсуждать родителям). Что у него трое детей и дома они разговаривают только на родном языке.
Что он работал в России, в Грузии, в Эмиратах. Тут у него работа хорошая, в отеле. И тут всплывает мысленно перед нами лицо портье, говорящего по-русски, в наш первый день заселения. Все совпало, этот Рахат-Дана и есть тот самый парень!))
Вспомнив поговорку про большую деревню, получив кучу советов по жизни во Франции, мы обменялись телефонами и разошлись довольные.
Так случилось первое полезное знакомство на французской земле. По-русски.

"По следам наших выступлений"

После обильного посещения моего журнальчика гостями, пришедшими на зов из ТОПа, выдалась минутка для подведения промежуточных итогов.
Своим другом  меня стали считать 124 человека.
9 человек попросили личной встречи. Двое из них у Казанского собора, один у Исакиевского, еще один "у правой колонны, той, что на Васильевском", остальные оставили мне право выбора первого с ними свидания).
Один попросил разрешения писать мне в личку, но регулярно:  "вах, для такой красивый женщин я буду писать каждый день")
А для двух милых женщин в скором времени мне захочется связать парочку снудов).
Если серьезно, то в результате размещения этого моего поста в ОМД, я получила массу впечатлений и эмоций.
Спасибо всем откликнувшимся. И взаимным, и не взаимным. Пришедшим ко мне в журнал с целью пообщаться, подружиться или просто предложить "новейшую разработку косметической продукции планеты "Сюзон")
И на десерт я покажу вам немного фото деревни Устье и ее обитателей. Надеюсь, что у некоторых читателей они вызовут не чувство обреченности, безысходности и беспросвета, но радости и умиления.
Всем еще раз спасибо за теплые слова.
Collapse )

Этой ярмарки краски...

Прекрасная ярмарка развернулась недалеко от нашего дома. Имела поистине всемирный характер, вопреки санкциям.
Представители разных народов от Китая до Литвы предлагали свои вкусности.
Всех названий не упомнила, но, памятуя, как в прошлом году быстро свернулась торговля у палатки НАО, поспешила за оленьими чипсами.. Естественно, весь запас оленины был уже продан(.
Запивала горе глинтвейном из палатки "Нидерланды", слопала также традиционный венгерский кюртош-калач (вкуснота неимоверная).
Большой популярностью пользовались палатки наших братьев - славян из Украины и Беларуси. За бутербродами с салом и борщом с пампушками собралась очередь.

калач

Приятно было встретить "Архангельскую область" с ее лесными дарами, хотя и без постоянных козуль.
Эти пряники теперь выпекают все, кому не лень).

ярманка3


ярманка4


ярмнка2

ярманка

глинт

Ежедневки

Ну вот не могу я смотреть спокойно на такое творчество. На такое творчество кретивных маркетологов, специалистов по названиям или как их правильно называть..
Просто за один день, даже за одну поездку по Московскому питерскому проспекту насобирала богатый урожай.
Названия:
1. "КАФЕЛЬ-ХОЛЛ" - понятно сразу да, что у кого из чего и где?
2.  "АРХИТЕКТОР КРАСОТЫ" - а вот и не угадали это не парикмахерский салон, а магазин для дам "плюс"
3. "МАГАЗИН-ЛАБОРАТОРИЯ ТЕАТРАЛЬНОГО УСПЕХА"  - неуспешным вход воспрещен?
Вывеска на магазине "КОВРЫ":
"Мы перелетели переехали по новому адресу!"
Скромные частные объявления в газете про дружбу и красоту, также разделом выше, про домохозяйку за 30 000)
хогз